北八トップ  歌詞目次  旧アイテム  新アイテム



2003. 8.24 百万本のバラ −加藤登紀子

訳詞:加藤登紀子

小さな家とキャンバス
ほかにはなにもない
貧しい絵描きが女優に恋をした
大好きなあの人に
バラの花をあげたい
ある日町中のバラを買いました
百万本のバラの花を
あなたにあなたにあなたにあげる
窓から窓から見える広場を
真っ赤なバラで埋めつくして

ある朝彼女は
真っ赤なバラの海を見て
どこかのお金持ちがふざけたのだと思った
小さな家とキャンバス
すべてを売ってバラの花
買った貧しい絵描きは窓の下で彼女を見てた
百万本のバラの花を
あなたはあなたはあなたは見てる
窓から窓から見える広場は
真っ赤な真っ赤なバラの海

出会いはそれで終わり
女優は別の町へ
真っ赤なバラの海ははなやかな彼女の人生
貧しい絵描きは
孤独な日々を送った
けれどバラの想い出は心に消えなかった

百万本のバラの花を
あなたにあなたにあなたにあげる
窓から窓から見える広場を
真っ赤なバラで埋めつくして

百万本のバラの花を
あなたにあなたにあなたにあげる
窓から窓から見える広場を
真っ赤なバラで埋めつくして

百万本のバラの花を
あなたにあなたにあなたにあげる
窓から窓から見える広場を
真っ赤なバラで埋めつくして

♪ 1986



網走に来て、暇つぶしに描き始めた絵を、放置して3年。
いい加減に掲示します。
うーーん。今さらながら、絵心はありません・・・・。

それにしても、加藤登紀子の暗さは、貫禄も備わって、もう別格。
全てを諦めたようなその歌は、夜、一人で聞いてると、かなり危険です。
名曲であることは、私が認めます。



北八トップ  歌詞目次  旧アイテム  新アイテム